Al utilizar caracteres como: ü, é, á, í, ó, ú, ñ, Ñ, ¿, ¡, el editor VIM suele generar problemas. Por lo que vamos a ver la solución a este problema, lo cual es bastante sencillo. Editor VIM no acepta letras Ñ o Acentos

Para solucionar esto, buscamos el archivo “/etc/vimrc“, En este punto, deberíamos aclarar que hay muchos otros editores, incluyendo a emacs, nano, joe y muchos más. Cualquiera que haya indagado por Internet (especialmente por usenet), aunque sea por poco tiempo, seguramente haya observado, por lo menos, una disputa, ¡normalmente entre usuarios de vim y emacs. (Fuente)

Al archivo /etc/vimrc, Agregamos estas lineas al final del mismo. y lo guardamos.

set fileencodings=utf-8,ucs-bom,gb18030,gbk,gb2312,cp936
set termencoding=utf-8
set encoding=utf-8

El cual debe lucir del siguiente modo

Vamos a probar el editor- Editor VIM no acepta letras Ñ o Acentos

Para validar el correcto funcionamiento del mismo, creamos un archivo con vim, y escribiremos algunas palabras con acentos. Deberá lucir correctamente.

Conoce más en lavariega.com